|
1.
airsill
- 14 Декабря, 2005 - 20:57:33
|
Если есть желающие практиковаться в англ-м- вперед  У самого вообще времени нет, учеба 
На мыло пришло 5 декабря:
Hi guys!
One friend of mine forwarded me a link to your page (www.hot.ee/airsill/), and since I am going to visit Tallinn this season, I thought of, maybe, getting in touch with your club.
I am a control-line modeler in Rio de Janeiro, Brasil (look at www.carj.esp.br), and would be pleased to get in touch with you.
If possible, reply this mail.
No, I don´t speak Estonian. Maybe a little (very little) russian.
OK. Hope to read of yours before I leave.
In any case, happy christmas, and have good flights!
LEonardo
leomignaco@osite.com.br |
|
2.
Ворчун
- 15 Декабря, 2005 - 01:19:10
|
Приобретаешь мировую известность |
|
3.
dron
- 15 Декабря, 2005 - 20:11:20
|
 мда и вправду популярность растёт не по дням а по минутам
(Добавление)
Один мой друг отправил мне связь вашей странице (www.hot.ee/airsill/), и так как я собираюсь посещать Таллинн этот сезон, я думал, возможно, входя в контакт с вашим клубом. Я - модельер линии контроля в Рио-де-Жанейро, Brasil (взгляд www.carj.esp.br), и буду рад войти в контакт с Вами. Если возможно, ответ эта почта. Нет, я надеваю и * 180; t говорят Эстонский. Возможно небольшой (очень небольшой) русский. Хорошо. Надейтесь читать ваш прежде, чем я уезжаю. В любом случае, счастливое рождество, и имеет хороший
(Добавление)
ПЕРЕВОДЧИК КОРЯВО ПЕРЕВЁЛ НО СМЫСЛ МОЖНО ПОНЯТЬ.. |
|
4.
Dima
- 15 Декабря, 2005 - 21:55:08
|
В школе Английский видимо не в почёте? Или немецкий изучаешь?
|
|
5.
dron
- 16 Декабря, 2005 - 21:50:48
|
| мда к сожелению немецкий учу.. |
|
6.
A.Gildi
- 16 Декабря, 2005 - 23:41:12
|
| Поздняк, я уже отправил ему ответ, мол пусть заежжает |
|
7.
A.Gildi
- 17 Декабря, 2005 - 08:41:41
|
Цитата:
Aleks, good afternoon.
Thank you for answering this message.
...
Well, the bad news is that my trip to Tallinn was cancelled. Reasons out of
my control.
Since we made contact, I would like that we keep it, from time to time, to
exchange news from the hobby on both sides of the world.
...
Happy new year to you all!
Leonardo
|
Вот такие пироги |
|
8.
dron
- 17 Декабря, 2005 - 10:21:06
|
| да галимо что не приедит ... |
|
9.
mel
- 29 Декабря, 2005 - 21:39:05
|
| ну так возможно он еше приедет если заинтересован то заедет |
|
10.
Rozario
- 30 Декабря, 2005 - 00:00:14
|
Куда вы его зовете ? - он у нас замерзнет! Они у себя в Бразильяндии даже крылья не обтягивают а то нервюры плавятся |
|